I mean, everyone inherits something from their family, right?
Insomma, tutti ereditano qualcosa dalla famiglia, giusto?
No, I mean, everyone thinks it's made of gold, but it's just an old hunk of wood.
No, voglio dire che tutti pensano che sia d'oro, invece è solo un pezzo di legno.
I mean, everyone you air has to sign one of those things, correct?
Voglio dire, chiunque vada in onda deve firmare quelle cose, giusto?
I mean, everyone in this town is so nice.
In questa citta' sono tutti cosi' gentili.
I mean, everyone knows weird things happen in those woods.
Insomma, tutti sanno che succedono cose strane in quel bosco.
I mean, everyone's dying for their 15 minutes.
Voglio dire, tutti darebbero la vita per avere i loro 15 minuti.
I mean, everyone knows how close those two are.
Voglio dire, tutti quanti sanno quanto quei due siano intimi.
I mean, everyone at the bar.
tutti quelli che erano al bar.
I mean, everyone would be overjoyed to have you there.
Sarebbero tutti felicissimi di averla lì.
But that doesn't mean everyone made it through.
Ma ciò non significa che l'abbiate superato tutti.
i mean, everyone had thick, juicy moustaches and all the clothes were orange and flammable.
Insomma, avevano tutti dei baffoni rigogliosi, e tutti i vestiti erano arancioni e infiammabili.
I mean, everyone's partnering up again, the vigils are back on.
Voglio dire, si stanno ricompattando i ranghi, la sorveglianza e' ripresa.
I mean, everyone wants to believe they'd be the hero, that they'd join the Resistance, try to kill Hitler.
Voglio dire... tutti vogliono credere che sono loro gli eroi, che si unirebbero alla Resistenza per uccidere Hitler.
Just because you learned how to control your powers doesn't mean everyone else will.
Solo perché tu hai imparato a controllare i tuoi poteri, non vuol dire che lo faranno anche gli altri.
I mean, everyone tells you it's gonna be completely different, but you don't really understand until you hear the words "husband and wife."
Tutti dicono che è diverso, ma lo capisci solo quando senti le parole "marito e moglie".
I mean, everyone can use some money, right?
Voglio dire, fanno comodo a tutti, no?
I think it's a best friend's duty to let her know that everyone, and I do mean everyone, is calling her a dirty skank.
Penso che sia dovere di una migliore amica, di farle sapere che tutti, e intendo dire tutti, la chiamano "Sporca Sgualdrina".
I mean, everyone's honking at me, and it totally sex, but I can't turn around because a jogger slipped and fell in horse sex-crement.
Voglio dire, cominciano tutti a suonare il clacson, e io sembravo un'os-sess-a, ma non potevo girarmi perche' un corridore era appena scivolato su un es-sess-cremento di cavallo.
I mean, everyone will be so excited for us.
Insomma, saranno tutti felicissimi per noi.
I mean, everyone at the club agrees she's a pain in the ass.
Al club tutti pensano che sia una rompiscatole.
I mean, everyone's here 'cause they love you.
Cioe', tutti sono qui proprio perche' ti amano.
Just because you're a 24-hour drive-thru doesn't mean everyone else has to be.
Solo perche' tu sei disponibile 24 ore su 24, non vuol dire che tutti gli altri siano cosi'.
I mean, everyone's going after the scrimmage.
Cioe', ci vanno tutti dopo la partitella d'allenamento.
Well, just because I can't feel anything shouldn't mean everyone else has to endure a humiliation.
Beh, anche se a me non fa ne' caldo ne' freddo, non significa che gli altri debbano subire un'umiliazione.
You... you're so articulating something we all, and I mean everyone in this hall, something we all agree on.
Tu! Hai espresso qualcosa su cui tutti noi, e intendo tutti in questo studio, qualcosa su cui tutti concordiamo.
I mean, everyone's quit on these kids.
Tutti si sono arresi e hanno deluso gli studenti.
I mean, everyone here says I'm just a mistake and that I wasn't even supposed to exist.
Dicono che sono un errore digitale e che non dovrei esistere.
I mean, everyone else, but not him.
Insomma... a tutti gli altri si', ma mai a lui.
I mean, everyone loved this guy.
Insomma, tutti gli volevano un gran bene.
So does that mean everyone should shoot for around 2000 calories?
Significa che tutti dobbiamo consumare circa 2000 calorie?
It doesn't mean everyone goes in and eats dog food, but businesspeople will use their own products to demonstrate that they feel -- that they're confident in them.
Non significa che tutti mangino cibo per cani, ma gli imprenditori usano i loro prodotti per dimostrare che si sentono -- che ne sono sicuri.
1.0321898460388s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Insomma, tutti ereditano qualcosa dalla famiglia, giusto? 